Using GitHub features only: if your plugin zip should be the same as the files in the repository, with no build process and no files that you want to leave out, you can let GitHub build the zip file for you: https://github.com/zigpress/zp-disable-users/archive/0.1.0.zip
This is a nice option if you can use it, because it means you don’t have to upload a zip file either.
The “Source code (zip)” link on the release page points to there.