Now that the drive towards implementing the plugin directory is gaining momentum (which is excellent), I returned to this post to re-read the rules for inclusion.
This is a problem. Developers should not have to affiliate themselves to one particular repository provider. Github is owned by Microsoft and some devs will not be willing to use it (I recently moved all my repos to Gitlab for this reason).