Docs for plugin submissions

[anon71687268]

Still early since the repo isn’t built, but dropping this here for visibility. Need docs for:

• Submission Process
• Guidelines
• Rules