Anything wrong with Classic Seo?
I am using my own solution which works just fine on CP, so I did never test Classic SEO, but I believe CP main site uses it, if I am not wrong.
Might be worth looking into it
Also, since it is a tad offtopic I added a discussion here about the main problematic I see here.